この記事は2週間以上前の情報を掲載しています。情報が古い可能性があります。

ミゲル・ヴェローゾがエラスを別れる。「あなたたちの一員になる名誉を持ち、それは永遠に続くでしょう」

ミゲル・ヴェローゾが4シーズンの在籍を終えてエラス・ヴェローナを去る。センターミッドフィールダーの契約が満了し、クラブは契約を更新しなかったため、彼は別れを告げることとなった。以下は選手がソーシャルメディアで発表したコメントです:

“残念ながら、別れの時がやってきました。私が経験しているすべての感情を説明するのは難しいです。これは本当に忘れられない数年間でした。私は黄色と青のユニフォームを守り、キャプテンの腕章を着ける特権を持ちました。本当に感動しています。なぜなら、素晴らしい仲間たちと別れるからです。彼らの多くとは今日、友人と呼べる幸運に恵まれました。一緒に練習の苦労を共有し、戦場で戦い、喜びと苦しみの瞬間を共にしました。

ジュリッチ監督に感謝します。彼は常に私を信じ、エラス ヴェローナに招いてくれました。これによって、私は大きな情熱を持って私が一番愛することを再びする機会を得ることができました。クラブにも、技術スタッフ、倉庫係、理学療法士、栄養士、メンテナンススタッフ、およびすべての関係者に感謝します。彼らはこれら4シーズンの素晴らしい成果において重要な役割を果たしてくれました。私たちの成功の秘密は常に「チームワーク」でした。 エラスのすべてのファンとヴェローナの皆さんにも感謝します。困難な瞬間でも私に愛情とサポートを与えてくれたこと、そしていつも本当に自分の家にいるような気分を感じさせてくれたことに感謝します。

今や、私の不本意ながら、私たちの道は分かれることになりましたが、私の心は永遠にこれらの色とこの街に結びついたままでしょう。私は幸運で栄誉にも恵まれ、あなた方の一員となることができました。そして、私は永遠にそうであり続けるでしょう。

「あなた方の“プロフェッソーレ”」

翻訳元の記事はこちら 一覧へ戻る